冬の旅

まさに　寒い冬の旅　。

波多野は語る歌。　旅の出会いをはっきりと。

それに　あえて音を伸ばさない 悠治さんの

ピアノがばっちり 主張する。
 

旅は旅でも、死をイメージする。

「道しるべ」では、真に迫り！魅入ってしまった。
必死でない インパクト。 　本当にいい声。

波多野ファン度合いが増した。

全ドイツ語だが、プログラムに書かれた訳は全部　高橋悠治訳。 

何かねらっているようで、いないようで・・・
そのヒントになるのは、彼の最近のツイッターか。

よくある訳詞と比べると、人称がかわっている文もある。
「辻音楽師」と訳される曲は 「ハーディ・ガーディ弾き」　と。
弾いている  怪しい老人 は 自分にかけているような気がする。

拍手に応えて「音楽も消えてなくなったことだし」と 終演。
 

１月２２日神戸クレオール

　　　　　　＊　　＊ 　＊　　＊　　＊ 　　クラシック ・ カフェ　５８ ＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　

　　　　　　　　　　１月２５日１２時～１６時（ 出入り自由 喫茶代＋参加費 ￥２００ ）

「 生誕１５０年 ！ エリック ・ サティ 」
アンニュイ？ 家具の音楽？

【場所】 喫茶「ラルゴ」　　コーヒー･紅茶 ￥４００　カレー￥６００他

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸市中央区中島通１－４－４

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸市営バス ② 系統「青谷」バス停前