特に一番の第二楽章だけは、ピアノ版も含めてまたゆっくり書きたいと思っています。
先日、ピアノトリオ版のＣＤを手に入れました。 編曲したのは、同時代の作曲家
テオドール・キルヒナー。ブラームス自身に「ミソサザイのように喜んでいる」と言わ
せた逸品らしいです。Ｖ２、Ｖｌ２、Ｖｃ２ が Ｖ１、Ｖｃ１、Ｐｆ1 になるので、ピアノが担う
部分が多く、エレガントさが漂うも、ブラームスのオリジナルを知ってから聞くのです
から、なかなかこちらの方がいいとは言いにくいですが、違和感がなく 楽しめました。
キルヒナーのした仕事が素晴らしいのは、より演奏しやすい編成で 音楽を巷に
拡げたことなのでしょう。ツェルニーが当時人気のオペラを ピアノ曲に編曲して、
ピアノがあれば 手軽に楽しめるようにしていたのと同じように。
今のようにＣＤなどない時代、新しい音楽を聞くにはいろんな努力が要ったのだと
思います。
＊ミソサザイとは鳥の名前。ドイツの成句で満足感に満ちた喜びを表すそうです。
★都合により、次回は水曜日です
喫茶「ラルゴ」２階 コーヒー・紅茶￥３８０ カレー￥５００ 他
神戸市中央区中島通１ー４－４
神戸市営バス ② 系統「青谷」バス停前
